SERVICES: translation, localization and proofreading.

MOTHER TONGUE: Norwegian

SOURCE LANGUAGES: English, Danish and Swedish

TARGET LANGUAGE: Norwegian (bokmål)

ADDRESS: Straussvej 33, DK-2450 Copenhagen, Denmark
EMAIL ADDRESS: titusen@gmail.com
SKYPE CONTACT: knutatle
VAT identification number : DK26060001

SPECIALISATIONS

Content: social media, newsletters, corporate magazines, catalogs

Manuals: electronics, home appliances, power tools, industrial machinery

Documents: safety data sheets, press releases, business letters, circular letters

CAPACITY

* 2500 words / day for translation
* 10000 words / day for proofreading

RATES

* Minimum 00.11 EUR/ source word for translation
* Minimum 00.03 EUR/ translated word for proofreading
* Supplements may apply – please contact for a quote

SOFTWARE

SDL Trados Studio 2017 Freelance

Microsoft Office

ABBYY FineReader 11

EDUCATION

* Candidatus philologiae 1995, University of Bergen, Norway
* Post graduate teacher training, 1996, University of Bergen, Norway